8月17日，该周报网站刊登了著名记者加博·施泰因加(Gabor Steingart)的一篇署名文章，称美国政府在中美贸易问题上制造了巨大的假象。美国根本无法赢得对中国的贸易战，原因有四个：中国经济比美国更有弹性，国际投资者对特朗普政府不乐观，中国有14亿消费者，美国无法扭转中国融入世界经济的趋势。

文章说，"根据一些所谓的事实，特朗普政府得出结论，西方必须离开中国。脱钩"已经成为一个新的战略术语。正如美国国务卿庞培(Pompeo)所说，中国必须受到影响，"让中国做出改变"。

作者指出，这些口号和做法听起来很简单，但特朗普政府的对华政策不会奏效，原因有以下四个：

首先，中国经济比美国更具弹性，这就是为什么美国咄咄逼人的贸易政策适得其反。根据世界货币基金组织(World Monetary Fund)的数据，尽管受疫情影响，中国经济今年仍将保持积极增长，而美国经济将不得不接受至少8%的下滑。

其次，国际投资者显然不看好特朗普政府。自2019年1月4日以来，深圳综合指数上涨了85%，而道琼斯工业平均指数同期仅上涨了19%。

第三，庞大的国内市场足以使中国独立于美国。中国的国内市场有14亿消费者，是美国人口的四倍。此外，结合计划和市场的经济模式还包含着持续经济增长的潜在动力。

第四，美国一直无法阻止中国融入全球经济。自1995年以来，中国在全球经济中所占的份额从1995年的2%上升到了今天的16%。世界各地的出口商都喜欢这个世界最大的市场。事实上，如果没有中国，德国经济在几年前就会停止增长。